1. Palermo Gina Damalfi 1:15
  2. Czule Gina Damalfi 0:35
  3. Warszawa Gina Damalfi 1:05

About the album

“Transformacja” is Gina Damalfi’s debut album. She is a singer and songwriter who came to fame through a string of hit singles that demonstrated her melodiousness and catchiness in alternative rock.

Twelve unique compositions, retained in an original rock-lyrical style, with iconic musicians: guitarist Adam Burzyński (Kazik Na Żywo) and bassist Marcin Ciempiel (Oddział Zamknięty, Tilt, Apteka, Maanam). Drums were played by Oskar Podolski (Bucket Guys). Piotr Dziki Chancewicz and Paweł Derentowicz, two excellent musicians, also participated as guests.

Only the CD version of the album will include a previously unreleased bonus track.

Walczyk

The album’s Italian accent is the single “Walczyk”.

Palermo

Zanim świt ciemne strony miasta przebije
posłuchaj jak serce szlocha i się śmieje
tu na środku pustej ulicy
stoję w zabytkowej portowej dzielnicy

na schodach pałacu teraz się położę
nie nie zamknę oczu szkoda chwili na sen
a kiedy dzień obudzi się spytam gdzie
są twoje oczy, które tak kochają mnie

Tu bezpańskie wolne żyją psy
są łagodne, czasem głodne
nie dba o nie nikt
tu bezpańskie wolne żyją psy
karmi je morski wiatr i sól

Wilgotne posadzki kamienne
wiedzą dobrze co w nas drży
tu piekło spotyka się z niebem
głód z nasyceniem
jak długo już sama nie wiem
co ze mną się dzieje
gdzie się podziały te oczy
które tak kochają mnie

Tu bezpańskie wolne żyją psy
są łagodne głodne tak jak ja i ty
tu bezpańskie wolne żyją psy
karmi je morski wiatr i sól

Niedosyt mam tego miasta
niedosyt silny od dzieciństwa
wszyscy tu siedzą razem jedzą
ich ciała krążą tam i tu
pogadam z nimi o złodziejach
a może też o tych psach
zapytam o ciebie: czy byłeś tu już dziś?
zapytam o siebie, zapytam

Gdy jasność wyłania się z mroku
a przedświt objawia
to niebo
szykuje się do tego skoku
o którym nikt jeszcze nie wie

chcę teraz iść poczuć wszystko
prowadzi mnie dziki spokój
czy mogę być aż tak blisko
czy nie ma światła bez mroku

Tu bezpańskie wolne żyją psy
są łagodne głodne tak jak my
tu bezpańskie wolne żyją psy
czesze je tylko wiatr

Available on:

Spotify iTunes Amazon YouTube Music Buy

Transformacja Album

Release Date : 21 September 2021
Format : Digital Download

Twelve personal stories, sung mainly in Polish, but also in Italian and English.